?

Log in

No account? Create an account
 
 
15 February 2010 @ 07:44 pm
口裂け女 ~ Kuchisake Onna  
Inauguro quella che sarà sicuramente una lunga serie di post su un argomento che mi interessa molto, ovvero il folklore e la mitologia giapponese. Sperando che interessi a qualcuno.

Secondo la leggenda, nel periodo Heian viveva una donna bellissima. Ovviamente nel periodo Heian nessuna era una scrofa, quelle poche che lo erano avevano comunque un grande fascino o qualcos'altro di stupendo. Questa era anche vanitosa e poco fedele al marito che, geloso, ha pensato bene di sfigurarla squarciandole i lati della bocca. La leggenda è poi diventata anche una leggenda metropolitana, secondo cui lo spirito inquieto della donna si aggira tranquillamente per la strada coprendosi la bocca con una mascherina per passare inosservata. Ogni tanto si avvicina a qualcuno per porre la fatidica domanda: sono bella? Normalmente per gentilezza si risponde di sì, allora lei si toglie la mascherina e chiede: anche così? Se un uomo risponde no verrà ucciso, se una donna risponde no verrà sfigurata. Se si risponde sì seguirà la vittima fin sulla porta di casa e lì la ucciderà. C'è anche l'altra versione, quella secondo cui qualunque cosa si risponda lei farà merenda con le ossa del malcapitato. L'unico modo per salvarsi è confonderla offrendole frutta o dolci o rispondere così così. Poi correre veloce mentre lei decide cosa fare.

Da quando conosco questa leggenda l'idea di andare in Giappone mi mette un po' d'ansia... ho paura che ci sia gente con la mascherina che si mette a fare scherzi! Mi spaventerei non poco... xD
A dire il vero anch'io vorrei fare la kuchisake onna, prima o poi! Una specie di cosplay. Oppure farlo fare a qualcun'altro, per fare un bel servizio fotografico macabro. :P

Tra l'altro so di un cretino che abita non molto distante da me che ha pensato bene di squarciarsi la bocca allo stesso modo con le forbici per assomigliare a Joker ed essere più origginale e alternativo. Certa gente sta proprio male.

PS. Sì, ho taggato il post obake, so che non è proprio un obake ma amen.



 
 
Current Mood: ditzyditzy
Current Music: Gregory and the Hawk - Boats and Birds | Powered by Last.fm
 
 
 
n666heroinn666heroin on February 15th, 2010 07:07 pm (UTC)
quanto mi sarebbe piaciuto vivere nell'epoca Heian... XD
cmq il tuo vicino di casa l'ha fatto veramente?! ç_ç che inquietudine... adesso ha la bocca come la kuchisake? TT^TT kowaiiiiiiii...
sevaowensevaowen on February 15th, 2010 07:41 pm (UTC)
In realtà da quando l'ha fatto non l'ho più visto, quindi non so com'è... me l'ha detto un mio amico che lo conosce meglio, mi ha spiegato che ha usato le forbici *brr* ma ha tagliato poco... e non sono sicura che l'abbia fatto da tutti e due i lati. °-°
Comunque non è proprio un vicino, ma abita nella mia zona...
n666heroinn666heroin on February 15th, 2010 07:54 pm (UTC)
...pensa se ti capitasse di vederlo in giro la sera ç_ç a me verrebbe un ictus, andrei in corto circuito e, o scapperei o lo picchierei con qualsiasi cosa mi capiti in mano. Certo che ci sono delle persone spaventose a volte ç_ç